【翻訳】ベトナム中部一時的に漁業を禁止に

政治・国際・社会スポーツ・文化・エンタメ経済・ビジネス・労働

記事：ファム・リン｜2023年11月10日｜午前7時48分(GMT+7）中部クアンガイ省のビンチャウ沖合でイカ漁をする漁師（写真：ユイ・シン）水産資源の回復を図るため、中部クアンガイ省近郊の沖合102海里で一時的に漁業の禁止が提案されている。リーソン島の南…

#ベトナム #漁業 #自然保護

2023-10-22

【交通】ベトナムの電車事情

トラベル・生活・教育

電車が走ったのはわずか2年前日本企業も多く参画するホーチミン地下鉄プロジェクト（写真：Kaisei） ,"entityRanges":,"data":{}},{"key":"eo7vh","text":"首都ハノイの中心地を走るハノイ都市鉄道は現在、カットリン駅からイエンギア駅を結ぶ１路線12駅（2…

#ベトナム #ハノイ #電車

2023-10-22

【翻訳記事】ホーチミン市ベジタリアンレストランがランクイン

トラベル・生活・教育

記事：Van Khanh｜2023年10月12日｜午後01:59（GMT+7） ,"entityRanges":,"data":{}},{"key":"a6te9","text":"","type":"unstyled","depth":0,"inlineStyleRanges":,"entityRanges":,"data":{}},{"key":"dmhju","text":"Humは、2021年にも旅行者が選ぶベスト…

#ベトナム #ホーチミン #ベジタリアン

2023-09-04

【翻訳記事】米大統領の訪越を前に米軍機が到着

政治・国際・社会

By Giang Huy, Vu Anh September 3, 2023 | 03:34 pm GMT+7 ハノイ上空を飛行するグローブマスター lll 輸送機（ボーイングC-17 ）（写真＝VnExpress/Giang Huy）アメリカのジョー・バイデン大統領のベトナム訪問を前に、物資と機材を積んだグローブマスタ…

#ベトナム #アメリカ #バイデン #輸送機

2023-08-27

【翻訳記事】変わる若者の働き方

経済・ビジネス・労働

By Nguyen Hang, Quynh Chi August 25, 2023 | 06:44 am GMT+7 レー・フォン・アインさんは、直近に入社した会社で残業があることを知った初出勤の日に、会社を辞めた。「自分の勤務時間は、面接の時に聞いた通り毎日17時半までだと思っていました。」「し…

#ベトナム #残業 #ミレニアム世代