KAISEI WORLD

Hello, world!

【翻訳記事】ベトナム国家主席 安倍元首相の国葬出席へ

記事:ヴー・アイン 2022年月22日|午前4時34分(PT)

 

東京の自民党本部前に置かれた議会選挙中に銃撃され凶弾に倒れた安倍晋三元首相の写真(写真提供:キム・ギョンフン)

 

グェン・スアン・フック国家主席は、9月25日〜28日の日程で開催される安倍晋三元首相の国葬の主要行事に出席する予定である。

 

ベトナム外務省の担当者は木曜日の記者会見で、フック国家主席の出席は、安倍氏の二国間関係への貢献に対するベトナム国民と指導者の敬愛と謝意を反映すると述べた。それはまた、強固な戦略的同盟関係の真価を再確認するとハン氏は述べた。

 

国葬は、9月27日に東京で開かれる。日本政府によると、数十人の経験者を含む現職の各国首脳が出席するという。

 

国葬は、9月27日に東京で開かれる。日本政府によると、数十人の経験者を含む現職の各国首脳が出席するという。

 

安倍氏は7月8日に、奈良市で演説中に暗殺された。容疑者の山上徹也容疑者(41)は、手製の銃で安倍氏の背後から2発撃った。安倍氏は搬送先の病院で亡くなった。

 

安倍氏は日本の首相として、これまでベトナムを4度訪問し、2006年にハノイで開催されたAPEC首脳会談への出席が初訪問となった。

 

安倍氏が2012年末に首相再選後、初の外遊先としてベトナムを訪問した。

 

【翻訳編集】Hải Tình

 

関連記事:

e.vnexpress.net

 

原文:

e.vnexpress.net